人身安全保护令作为一个新鲜事物，近来屡见报端，这个严肃的法律术语已然被披上了一层时髦外衣。莲湖区法院民一庭法官冯林林作为一线法官，结合一个真实的案例，将这个法律术语通俗地介绍给大家。
今年5月17日，莲湖区法院受理了王女士与丈夫离婚纠纷一案。王女士称，2009年8月，她与丈夫登记结婚。婚后，丈夫王某因家庭琐事多次殴打伤害她，使她长期处于恐惧之中。今年1月，王女士与丈夫之间的矛盾激化。5月13日，丈夫王某再次殴打妻子，致使王女士头部、腿部多处受伤。
案件审理过程中，法官向原、被告发出《人身安全保护令申请指南》，书面告知其诉讼中应注意的事项，其中包括当事人可就家庭暴力危险向人民法院申请人身保护令。5月22日，王女士向法院提出人身安全保护申请，要求法院制止丈夫施暴。受理王女士的申请后，法院遂发出“人身保护令”。法官及时与辖区的派出所、社区和妇联联系协助执行，确保王女士人身安全。
6月15日，法院判决，王女士和丈夫感情尚未完全破裂。在今后的生活中，只要双方加强沟通、互敬互让，夫妻关系仍有和好的可能。故判决驳回王女士的离婚诉讼请求。
判决后，承办法官回访，发现丈夫王某再未对王女士施暴，二人和好如初。该离婚案件中保护令有效制止了家庭暴力，维护弱势群体的合法权益不受侵害，确保了民事诉讼活动顺利进行，取得了较好的法律效果与社会效果。
冯林林介绍，2016年3月1日开始施行的《反家庭暴力法》，是我国反家暴立法进程的一个历史性跨越。我国的人身保护令正式名称为“人身安全保护令”，它是一种民事强制措施，即法院为了保护家庭暴力受害人及其子女和特定亲属的人身安全、确保婚姻案件诉讼程序的正常进行而作出的民事裁定。
通俗来说，如果受害人在诉讼程序中受到人身安全的威胁可以向法院提出；未在诉讼程序中如果受到人身安全的威胁亦可向法院提出。当然，法院最终是否同意作出裁定，需要经过法院的裁量。本报记者谢斌宋雨
