春暖花开杨柳绿，正是登山好时节。清晨时分翠华山景区内游人如织，彩旗飘扬，身着各色运动服的登山爱好者就开始了热身运动。随着发号枪的响起，大家经过十八盘登山步道，沿着天池，登顶翠华峰，欣赏如诗如画的山水美景。
为加快文旅体深度融合，助力打造“千年古都 常来长安”城市文化品牌。适逢翠华山万亩白鹃梅盛开时节，4月25日，由西安市文化和旅游局、西安市长安区人民政府、西安旅游集团主办，西安秦岭终南山世界地质公园管理中心、长安区文化和旅游体育局、长安区太乙宫街道办事处、西安秦岭终南山世界地质公园翠华山景区协办的“春光正好·乐游长安”2023西安春季文化旅游活动暨翠华山第二十二届登山节开幕式在翠华山景区盛大开启。
翠华山作为大秦岭的山水精华和人文典藏，素有西安后花园之美称，是广大市民游客走进大自然，领略巍巍大秦岭的首选之地。作为西安春季文化旅游系列活动之一，翠华山第二十二届登山节以新线路、新玩法、新体验为主题，推出天池、龙脊梁、甘湫池等精品登山线路，持续举办“翠华山好景致”山水踏青游，“悦赏翠华山”万亩白鹃梅赏花游、“翠华山好风光”惠民畅享游、“发现秦岭美”大学生短视频创意节、翠华山露营生活节、秦岭山水艺术展等六大主题活动，向市民游客发出“春游翠华山”的盛情邀请，为大家提供休闲度假、亲近自然、健康时尚生活新方式。
千年古都，常来长安。五一将至，春暖花开。为使广大市民度过一个安全、文明、有序、祥和的美好节日，进一步提升公众文明旅游素质。活动现场向全体市民发出文明旅游倡议。同时，为支持参与西安文旅事业发展的各行业、系统代表授旗，号召大家时刻以饱满的精神、得体的语言、真诚的微笑、优质的服务和文明的举止喜迎八方宾朋，完美展示西安市这座城市的朴实、热情、开放、包容。
五一出游，打卡山水翠华山
（一）“翠华山好景致”山水踏青游
1.自然山水·登高踏青休闲游线路
大门-十八盘-天池-冰风洞-翠华峰
大门-碧山湖-龙脊梁-翠华峰-山崩主景区-天池
大门-西盘-山崩主景区-翠华峰-天池
大门-十八盘-天池-甘湫池
2.人文历史·禅意静享沉浸游线路
大门-十八盘-翠仙宫-金华圣母观
3.艺术发现·咖啡茶味休闲游
大门-十八盘-迎宾松广场（双寿石）-星巴克咖啡
4.生态山水·最美赏花游
大门-十八盘-天池-冰风洞-翠华峰（白鹃梅）
（二）神探夏洛克之夺宝奇兵地质迷宫游
活动时间：2023年4月29日至5月3日
活动内容：按照达芬奇密码在“国内仅有，世界罕见”的翠华山山崩遗迹迷宫内，通过沉睡的冰风洞、神奇的夏之春、觉醒的蝙蝠洞、神秘的翠仙宫四大关卡。
（三）“文华终南”翠华书屋读书分享会
活动时间：2023年4月29日至5月3日
活动地点：翠华书屋
活动内容：五一假期，翠华书屋新场景全新推出，讲述山水故事，分享书屋历史。让文化活起来，让山水动起来，让游客听得见历史声音、记得住历史沧桑、摸得着岁月留痕。
（四）秦岭欢乐世界，亲子游玩新选择
活动时间：2023年4月29日至5月3日
活动内容：世界虽大，美景在侧。五一假期，玩转翠华山秦岭欢乐世界。天池荡舟，畅玩皮划艇，体验亲子游船、稻草人萌宠乐园、弓箭娱乐项目。
（五）终南小课堂走进景区
活动时间：2023年4月29日至5月3日
活动内容：活动期间，每天上午11点，下午13点，在天池、冰风洞等场景开展终南小课堂互动讲解并全网直播。
（六）五一小长假，劳模免费游
使用时间：2023年4月29日至5月3日
动内容：荣获国家、省、市级劳模的市民游客，凭劳模证及本人身份证享受免费入园。